Six small UI polish improvements

Location pages now have a copy-link button, four dialogs no longer close mid-save on Escape or an outside tap, and multi-photo thumbnail strips defer loading off-screen images, same as the rest of the app.