Feedback emails say when no GitHub issue exists

The feedback email now always has a GitHub issue line. When no issue was filed, it says so.