Small mobile and accessibility polish

Numeric fields now open the right mobile keyboard, identifier fields like CAS numbers and serial numbers skip autocorrect, email and password fields support autofill, the search box gets a proper mobile search keyboard, a few more truncated labels show their full text on hover, and the quantity stepper's plus button now dims consistently with minus while saving.