Restrict Chrome SDS capture to superadmins

Chrome SDS capture tokens are now visible, issued, revoked, and accepted only for superadmins.