Settings, reorganized

Settings is grouped by who a change affects. Account is one page in Settings, the chat budget and plan limits are on the Lab tab, and Device is split into Scanning, Start page and Look.