Tidier item page top bar

The bar above an item now groups its tags and save state, its copy buttons, and Move to Equipment. The long item ID is shortened, and its copy button is a small icon.