Improve system health visibility and extraction consistency

Cache repeated CAS enrichment lookups, add AI generation health to the development brief, and preserve resin or filament grades consistently.