Speed up the inventory table view on iPhone

Selecting rows, editing a field, or scrolling a long table no longer re-renders every other row, fixing the reported table-view lag on iPhone.