More tooltips on truncated names

Hovering a cut-off chemical, bottle, or grade name in the review screen, the 'which bottle' picker, and the EHS compound class page now shows the full text.