Fixed a card-inside-a-card look on Shelves

The By room view on the Shelves tab no longer draws a box around each room's bottles - that box was left over from before item cards got their own shadow, and the two together looked like a card nested inside a card.