Fixed cabinets looking boxed-in-a-box on Locations

A cabinet inside an expanded room used to get its own raised card, sitting inside the room's own card. Cabinets now sit flush inside their room as a plain, lightly tinted panel instead.