Real dropdown menus, tooltips, and dropdowns

Your account menu, hazard/formula badge hover info, and most dropdown pickers across the app now share the same look and keyboard behavior. The room and lab pickers keep their native phone-style pickers, since those work better for long lists on a phone.