Reject garbage formulas from the classification model

A chemical's formula field only accepts real formula notation now, so a bad model response can no longer land as the displayed formula for a chemical.