Cache the Suppliers tab like the rest of Inventory

Suppliers used to re-fetch the whole inventory every visit; it now shares the same cache the other inventory tabs use, so switching to it (or reopening the app) shows bottles instantly instead of waiting on a fresh load.