Highlight bottles in multi-item photos

When one photo shows several bottles, Lot now outlines each one's own spot in the photo, so it's clear which bottle an item's extracted details came from.