Re-check SDS from the item edit form

Editing a product number now offers a "Check for SDS" button that re-runs the safety-sheet lookup for the corrected catalog number instead of waiting for the next scheduled sweep.