Auto-resolve unrecognized suppliers and uncertain matches

New suppliers, uncertain CAS number lookups, and shared names on waste tags now resolve automatically instead of getting stuck waiting for review. Supplier links and safety data sheets can also be found automatically for brands we haven't seen before.