Don't let a neighboring container's label bleed into a scan

Extraction now ignores a different bottle or cylinder visible in the same photo, so its brand, name, or numbers can't get attributed to the container actually being scanned.