A cabinet's subdivisions open right under it, not far below

Picking a cabinet's subdivision used to mean scrolling past every other cabinet to find the panel for it. Now a cabinet's subdivisions, and the button to add one, open directly under that cabinet's own tile.